Der Sprachtest...

Für meinen Ausweis bei der Messe Düsseldorf war ein Foto notwendig. Also bin ich zum ersten mal alleine losgestiefelt. Erhobenen Hauptes mit meinen neu errungenen Sprachkenntnissen und der Vorstellung, Passfotos zu schießen. Da muss man doch eigentlich nur nett Lächeln, oder !?!
Pustekuchen! Der Fotograf, der sein Geschäft in einem kleinem Bauhäusle betreibt (russische Schattenwirtschaft... darüber werde ich noch mehr berichten !!!) sah das erst mal etwas anders. Getreu seiner fachlichen Kompetenz wollte er mit mir die verschiedenen Formate, Qualitäten und Tarife debattieren. Als dies nicht klappte hat er mich in Grund und Boden geredet und verstand mal gar nicht, dass mein Russisch noch ziemlich basic ist... Oder war er einfach nur sauer, weil er mit mir ueber das Deutschland-Ecuador-Spiel schnacken wollte???
Wie dem auch sei, die Russen sind sich des Dienstleistungs-Gedanken eindeutig noch nicht bewusst. Schlussendlich hat ein sympathisches Lächeln dann doch gereicht: für das Foto, versteht sich. Und das mit dem Schnacken, das werde ich noch nachholen. Nicht unbedingt mit ihm, aber mit dem ein oder anderen Russen bestimmt.

Uebrigens hatte ich einen Zahlen-Dreher in meiner Handy Nr> so sollte sie stimmen:
7 915 164 8643

Едуард: "Доърое день! Мена зовут Сандра и мена нушна новый фото на документ..."